• Dragi članovi, prochitajte OVU vest u vezi nove teme!
  • Molimo vas sve da pročitate PRAVILA FORUMA i da se istih pridržavate.
  • Secret Level Discord server je LIVE! Za više informacija kliknite OVDE

TV Crtani filmovi sa starom sinhronizacijom

Можда је ово најбоља тема да питам: За друга тражим назив цртаног филма, не знам да ли је приказиван код нас. Не знам да ли је амерички, аниме или нешто треће. Као неки дјечак је изгубљен у снијегу и има привиђање да је са њим другарица или сестра, шта већ... а у ствари није. Да ли је остављен од стране мајке, не знам.
И тако дочека крај филма, умре у снијегу, мислећи да је са том дјевојчицом.
 
Necro said:
Danas sam se pozabavio epizodom serije Otkrića bez granica - Merenje vremena. Snimak ove epizode sa kasete koji se moze naći na Internetu je problematičan. Zvuk je dobar ali slika nije. Zato sam postojeći zvuk namontirao na ovaj kvalitetniji video snimak. Evo ga:




Nažalost bolji snimci za ovu seriju se teško nalaze na netu. Ovo što sam postavio je neki arapski snimak na koji je namontiran zvuk sa RTB sinhronizacijom.

Btw ovo je originalni, problematični, snimak ove epizode:

Click to expand...

Doing God's work. Sasvim sam siguran da ovu epizodu imam na kaseti.
 
Zdravo svima. Treba mi pomoć, sećam se da se devedesetih prikazivao neki edukativni crtać, gde je baka objašnjavala svašta dečaku i devojčici. Da li se iko seća kako se zove, i možda znate gde može da se nađe. Bila je divna epizoda o začeću prilagođeno za decu, sada ništa slično ne mogu da nađem na srpskom.
 
Zvuči
Tigerlilly said:
Zdravo svima. Treba mi pomoć, sećam se da se devedesetih prikazivao neki edukativni crtać, gde je baka objašnjavala svašta dečaku i devojčici. Da li se iko seća kako se zove, i možda znate gde može da se nađe. Bila je divna epizoda o začeću prilagođeno za decu, sada ništa slično ne mogu da nađem na srpskom.
Click to expand...

Zvuči mi kao nešto iz "Otkrića bez granica". Prošlo je dosta vremena, a meni su neke druge teme ostale u pamćenju. Možeš da vidiš neke inserte na prethodnoj strani.
 
Tigerlilly said:
Zdravo svima. Treba mi pomoć, sećam se da se devedesetih prikazivao neki edukativni crtać, gde je baka objašnjavala svašta dečaku i devojčici. Da li se iko seća kako se zove, i možda znate gde može da se nađe. Bila je divna epizoda o začeću prilagođeno za decu, sada ništa slično ne mogu da nađem na srpskom.
Click to expand...
Znam o kom crtacu pricas ali ne mogu da se setim kako se zove. Ostalo mi je u secanu da je bio kanadski crtac. Pa sam tako uspeo da pronadjem ovo na vukajliji. Mozda ti pomogne u daljoj potrazi.

Moje telo i ja​

Emisija seksualno-edukativnog karaktera prikazivana na nacionalnoj televiziji početkom devedesetih, u okviru školskog programa. Bila je veoma kvalitetno urađena i u potpunosti je nadoknađivala izostanak seksualnog obrazovanja u školi (koje uzgred ni danas ne postoji, ali zato postoje veronauka, građansko vaspitanje i slične budalaštine). U ovoj emisiji se bez uvijanja i okolišanja saopštavalo klincima šta je seks i kako se u sopstvenom seksualnom životu treba ponašati. Glavno mesto zauzimao je kanadski crtać u kome je baka pričala svojim unucima o svemu što bi trebalo da znaju o seksu, završavajući svaku epizodu sa "To vam je deco, već druga priča", o kojoj bi nastavila u narednoj epizodi. Jaka je bila i špica emisije, na kojoj je Rambo Amadeus pevao pesmu o seksu (pogledati priložen video).
Moja generacija je odrastala i učila se seksu na ovoj emisiji. Današnje generacije odrastaju na zabranama gledanja seksualnih sadržaja i crvenim kružićima 12-18.
 
Čini mi se da se crtać zvao 'Seksualno obrazovanje' a 'Moje telo i ja' bio naziv emisije u kojoj se prikazivao, ali možda grešim. Uspeo sam da ga iskopam u nekom krš kvalitetu ali dovoljno da se vidi o čemu se radi:

 
Last edited:
Black_Waltz said:
Tražio sam ovo godinama, našao snimak ili dva, pa opet izgubio.

Francuska produkcija






www.folimage.fr

Le Bonheur de la vie

Ce dessin animé s'adresse aux enfants et facilite les réponses aux questions les plus intimes et souvent embarrassantes qu'ils posent à leurs paren
www.folimage.fr www.folimage.fr
Click to expand...

Сексуално васпитање. То сам гледао као клинац од 4-5 година и нисам баш најбоље капирао. :D Штета што нема бар једна епизода на српском сачувана негде.
 
kao kad sam igrao parasite eve na japanskom....koliko sam ja shvatio pre nego sto beba dodje baba ulazi da stavi draperije kako bi bebi bilo toplije.
 
Heh, jedino što se sećam od uvodne špice je "kako sam nastala ja, i moj mali brat Kristofer bi želeo to da zna" na samom kraju.
 
Necro said:
Ja mislim da jeste dosta toga presnimljeno. To mi je rekao jedan covjek sto je sa nama restaurirao crtace a inace radi u medijima i poznaje neke ljude. Ti stari sinhronizovani crtani filmovi su nikada nisu imali status nacionalnog blaga pa ko zna šta su radili sa njima.

Ono što znam je da su kod nas ljudi pravili privatne kolekcije. Čovjek koji je radio na radiju mi je rekao da je bila sasvim normalna stvar da neko uzme za sebe da duplira npr. neku emisiju. Nešto slično je bilo sa crtaćima. Neko na RTS-u je napravio ogromnu veliku privatnu kolekciju crtanih filmova itd. Taj neko je poslije to prodao jednom čovjeku koji se zvao Saša po cijeni 50 eura po kaseti/traci. Saša je te stare crtane javno prodavao negdje 2008. godine po cijeni 12-15 eura po DVD-u. Mi smo na crtaci.info forumu skupili novac i tako nabavili gomilu starih crtanih filmova sa RTB sinhronizacijom od njega. Nažalost propustili smo priliku da nabavimo veliki broj epizoda Popaja. Naime Saša je pored crtaća imao i ogromnu kolekciju nekih starih stvari sa RTS-a (neke utakmice valjda) i to je javno prodavao. Nakon izvjesnog vremena mu je policija sve to oduzela. Od tada se ništa više ne može nabaviti od njega.

E da ako se pitate gdje su ti diskovi od Saše, odgovor je - kod mene. Stigli su nekako do mene i ja ih držim u svojoj kolekciji. Neke crtani zaista izgledaju baš kao sa televizije u vrijeme njihovog emitovanja, bez ikakvih anomalija nastalih uslijed lošeg TV signala. Mikijeva radionica koja je se može naći na netu je sa tih diskova.

Edit; Trake su naravno ostale u RTS-u a Saša je dobio njihovu kopiju na DVD-u (trake su dakle prebačene na u DVD format)
Click to expand...
Cao druze trazim vec godinama crtani the adventure of gummi bears na srpskom emitovan na rts-u 2008 mozda i kasnije pa me zanima da li mozda ima jedna epizoda na tim kasetama
 
1000005160.webpzdravo svima da li neko zna ili ima bar jednu epizodu ovog crtanog sa sinhronizacijom 2008 je emitovanje na rts na internetu mogu da nadjem samo najave ali ne i celu epizodu unapred hvala
 
Zna li neko kad skinem crtani sa sajta balkandownload kako da podesim zvuk i sliku posto je slika dosta ubrzana u odnosu na zvuk plus ne moze u galeriji da se gleda jer kaze da je fajl ostecen preko editora sam probao jednu epizodu isključio zvuk usporio video i onda dodao isti zvuk ali opet ne mogu da podesim kako treba ako neko zna sta da radim
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom