Wolfman
Well-known member
- Messages
- 930
- Reaction score
- 4,572
- Points
- 363
E da, jedna zanimljivost koju sam zaboravio spomenuti: 5. knjiga u hrvatskom izdanju nosi naslov "U kraju velikih jezera". Ako pogledate naslove poljskih knjiga, kod njih je to 6. knjiga ("W krainie Wielkich Jezior i inne historie z lat 1956-1957"). Dakle, kod nas je efektivno preskočena poljska 5. knjiga ("O kawałek sznurka i inne historie z roku 1956") i zasad je razlog još uvijek nepoznat.

